Mensen van onze heemkring hebben dat ontdekt en leverden ook de kennis waarmee specialisten dit schilderij eindelijk juist hebben leren begrijpen.

Weet u ook wie de twee reuzenfiguren zijn op de volgende bladzijde en wat er op dat schilderij allemaal gaande is? Nee? Geen schande, want in de hele wereld zochten Bruegelkenners al tevergeefs naar de betekenis van dit raadselachtige werk. Maar mensen van onze heemkring losten het mysterie op.

De ontraadseling van beide meesterwerken zet er bovendien toe aan om ook andere schilderijen van de oude Bruegel met een nieuwe bril te bekijken. Zo wordt de tentoonstelling een speurtocht naar de verborgen betekenis van een tiental werken en wordt uw bezoek niet alleen een esthetische ervaring, maar ook een verrassende geschiedenisles.